Old State House

Do you remember my previous post with the Massachusetts state house? Well that wasn’t the only state house Massachusetts has had. The building in thefront is the old state house. This building is known as the oldest surviving building in Boston. It was built on the site of the first town house which burned in 1711. There, meetings were held for the exchange economic and the local news. The shiny building in the background is known as the Exchange Place. Its construction ended in 1984 and rises up to 510 feet, ranking it the 12th highest building in Boston.

Vous souvenez vous de mon sujet sur la state house du Massachusetts? Et bien, ce n’était pas la seule state house que le Massachusetts ait eu. Le bâtiment devant est l’ancienne state house. Ce bâtiment est connu pour être la plus ancienne construction de Boston. Il a été construit à l’emplacement de la première mairie qui a brulé en 1711. Là se tenaient des réunions pour le commerce et pour les informations locales. Derrière se dresse la tour scintillante connue sous le nom de «Exchange Place». Sa construction s’est achevée en 1984 et sa hauteur est de 155,5 mètres, ce qui la place à la douzième place des bâtiments les plus hauts de Boston.