Apr 29, 2007
The most photographed street in Boston!
Posted by
Alex
at
11:00 PM
11
comments/commentaires
Apr 22, 2007
French expat on leading edge
I am interrupting my series on Beacon Hill to post this picture about the French presidential election first round that took place here on Saturday. It was the first time French expatriates voted one day before the official day in France to avoid, as previously, going into voting booths just as results emerge in France because of the time zones difference. The constitution had to be modified to allow this change. 44 polling stations opened in North America with a record number of voters this time. The French expatriates who live in New England were voting at the French-American School located in Cambridge.
J'interromps ma série sur Beacon Hill pour poster cette photo à propos du premier tour des élections présidentielles françaises qui s'est tenu ici samedi. C'était la première fois que les expatriés votaient la veille du jour officiel en France pour éviter, comme auparavant, que les votants ne se rendent aux urnes au même moment où les résultats étaient affichés en France
à cause du décalage horaire. La constitution française a dû être modifiée pour permettre ce changement. 44 bureaux de vote ont été ouverts en Amérique du nord. Pour les français résidents en Nouvelle Angleterre, le bureau de vote se tenait dans les locaux de l'école Franco-américaine située à Cambridge.
Posted by
Alex
at
7:02 PM
17
comments/commentaires
Apr 16, 2007
Beacon Hill Tour: Cedar Street
Cette rue pittoresque est la première photo d’une série prise dans le célèbre quartier de Boston, dénommé «Beacon Hill». Adjacent au Boston Common, ce secteur est un endroit historique distingué où le passé est encore intact. Il perpétue la beauté et l’élégance du 19ième siècle avec son style colonial épuré : des maisons en briques avec des ferronneries décoratives et raffinées, des bacs à fleurs et des lampes à gaz.
Posted by
Alex
at
11:42 PM
8
comments/commentaires
Apr 8, 2007
Mulch time!
Il y a une semaine, ce camion repoussait la neige ! Eh bien! Ll’heure du mulch est au coin de la rue!
Posted by
Alex
at
8:38 PM
9
comments/commentaires
Apr 2, 2007
You’ve got mail!
Posted by
Alex
at
8:37 PM
15
comments/commentaires
Mar 25, 2007
A safe restaurant
Il y a quelques jours j’ai découvert Mantra. Ce restaurant, situé à quelques pas du Common, a beaucoup de caractère. C'est une combinaison de cuisine française et indienne et se transforme en night club le soir. L'immeuble, construit en 1890, était autrefois le siège de la Old Colony Trust Bank et a conservé certains éléments d'origine tels que les deux impressionnantes portes de coffre en acier au sous-sol. L'une d'elles, d'une épaisseur de 1,3 m pèse 35 tonnes! Celle qui est montrée sur la photo est décorée avec de jolis détails; c’était le coffre des dames qui servait à y déposer leurs bijoux. Si vous allez à Mantra, n’oubliez surtout pas de descendre aux toilettes…les urinoirs des hommes sont des machines à glace et toutes les portes (chez les femmes et les hommes) ont des miroirs sans tain! Comment réagiriez-vous si vous étiez assis sur les toilettes avec une vue sur les autres de l'autre côté?
Posted by
Alex
at
7:12 PM
9
comments/commentaires